Le Sud de la France en été : vacances ensoleillées et ferias animées

En français | In English
En France, tous les étés, des milliers de touristes se ruent vers le Sud de la France pour profiter des plages de la côte d’Azur, des paysages de Provence, mais aussi des ferias du Pays Basque ! En Europe, le phénomène des ferias est plutôt localisé, du sud de la France au Portugal en passant bien sûr par l’Espagne. C’est l’évènement de l’année pour de nombreuses communes dont Bayonne, Dax, ou encore Mont-de-Marsan. Si comme beaucoup d’Australiens vous décidez de passer l’hiver du côté de la France, ces villes se révèlent être des destinations incontournables à cette époque de l’année.


La tradition des ferias

Qu’est-ce qu’une feria au juste ? Il s’agit d’une fête taurine caractérisée par une suite de corridas (course de taureaux). Selon les villes où elles se déroulent, les lâchers de taureaux ont lieu dans les rues ou dans des arènes. Lors des ferias, des bandas (fanfare ambulatoire) jouent de la musique jusqu’au bout de la nuit et l’alcool y coule à flot. L’ambiance est véritablement à la fête.
Dans le sud-ouest, le mot festayre (du gascon hestaire) qualifie les fêtards des ferias, toujours plus nombreux chaque année.

Une feria est aujourd’hui indissociable des spectacles taurins, cependant le mot « feria », qui désignait à l'origine une manifestation agricole, signifie « foire » en espagnol. Feria taurine et foire se sont mêlées dès la fin du XIXe siècle en France comme en Espagne. Les couleurs traditionnelles de ces foires sont le rouge et le blanc, deux couleurs que les habitants revêtissent fièrement, rendant l’événement d’autant plus pittoresque. Finalement il ne manque plus que le bleu pour former le drapeau tricolore français !


Bayonne, Dax et Mont-de-Marsan

 

Comme la chanson des Pèlerins de Navarre le dit si bien :

« J'irai de Pampelune jusqu'à Bayonne
J'irai de Dax jusqu'à Mont de Marsan
Je ferai le plus grand pèlerinage
Des festayres de tous les temps »

La feria de Bayonne est la plus grande feria de France. Les Fêtes de Bayonne rassemblent près d’1,5 million de personnes chaque été. Cette année, elles auront lieu du 27 au 31 juillet. Le fameux roi Léon, la mascotte des ferias, recevra les clés de la ville en guise de cérémonie d’ouverture. S’ensuivront 5 jours de fêtes non-stop où les corridas se succèderont dans les rues de la ville.

La feria de Dax, plus souvent évoquée sous le nom de « Fêtes de Dax », est peut-être l’une des plus animées en France. Cette année, elle aura lieu du 11 au 15 août, dans les arènes et dans le centre de cette ville thermale des Landes où environ 700 000 personnes sont attendues ! Une multitude de spectacles et des défilés de bandas sont organisés partout dans la ville et les bars envahissent jusqu’aux trottoirs.

A Mont-de-Marsan, la feria est connue sous l’appellation « fêtes de la Madeleine », en l’honneur de Sainte Marie-Madeleine, patronne de la ville. Elles sont organisées cette année du 20 au 24 juillet. Au programme bien sûr, les spectaculaires corridas qui prennent place dans les arènes de la ville. Près de 400 000 personnes déambulent chaque été dans les rues de Mont-de-Marsan.

Si vous avez la chance de visiter le Sud de la France cette année, nous vous souhaitons une joyeuse fête des ferias et un bel été ! Profitez-en pour goûter aux spécialités du Pays Basque telles que la piperade, le poulet basquaise, le jambon de Bayonne, l’Ossau-Iraty, le piment d’Espelette et bien d’autres merveilles !


Adele Bouet pour l’Alliance Française de Melbourne


You may also like...

Affiches exhibition

Affiches exhibition

Original first prints of key
French graphic designers
05 Oct to 04 Nov 2017

Term 4  French courses

Term 4 French courses

10-week & 5-week French courses in St Kilda or in the CBD
10 Oct - 19 Dec 2017
 

Jazzy Jeudi - Bob Sedergreen & friends

Jazzy Jeudi - Bob Sedergreen & friends

On Thursday 19 October, 7.30pm.
Join us for a night of smooth, carefree jazz with piano legend Bob Sedergreen & friends.
 

Jazzy Jeudi - Duo Philippe Guidat Pascal Rollando

Jazzy Jeudi - Duo Philippe Guidat Pascal Rollando

Thursday 9 November at 8pm.
The guitarist Philippe Guidat and the percussionist Pascal Rollando want to reconnect with the natural acoustic characteristics of their instruments.

2017 French Xmas Market

2017 French Xmas Market

Sat 9 & Sun 10 Dec 2017
At the Alliance Française, St Kilda


Thanks for sharing! / Merci pour le partage!

Instagram

St Kilda branch:
51 Grey Street, ST KILDA
VICTORIA 3182 AUSTRALIA
Tel : 03 9525 3463
Fax : 03 9525 5064
E-mail: info@afmelbourne.com.au

Postal Address:
PO Box 2042,
ST KILDA WEST, VICTORIA 3182
AUSTRALIA

St Kilda branch opening hours:
Mon - Fri: 9am to 7pm (switchboard/reception: 9.30am to 6.30pm)
Sat: 9am to 6pm (switchboard/reception: 9am to 5.30pm)

How to find us:
Trams: 16, 96, Fitzroy Street
3, 5, 64, 67 St Kilda Junction (3, 64, 67 Alma Road)
Car park available
Wheelchair access

City branch:
Level 13, 55 Swanston St, MELBOURNE
VICTORIA 3000 AUSTRALIA
Tel : 03 9525 3463
Fax : 03 9525 5064
E-mail: info@afmelbourne.com.au

City branch opening hours:
Mon - Thurs 9am to 1pm & 2pm to 6.30pm
Fri - Sat: 9am to 12pm & 1pm to 6pm

How to find us:
Trams: 1, 3, 3a, 5, 6, 8, 11, 16, 42, 48, 64, 67, 72, 109
& 112 running down Swanston St (stop: Collins St/Swanston St)
Trains: Flinders St Station is 1 block away